---
title: "Planitude مقابل GanttProject: خطة مشتركة عبر الإنترنت، مجانًا"
description: "مقارنة بين Planitude وGanttProject: الجدولة وملفات MS Project والتعاون والأسعار والترحيل. مصادر رسمية تم التحقق منها في سبتمبر 2026."
url: https://planitude.app/ar/blog/planitude-vs-ganttproject
language: ar
---

# Planitude مقابل GanttProject: خطة مشتركة عبر الإنترنت، مجانًا

GanttProject تطبيق مجاني لسطح المكتب يعمل دون اتصال. وPlanitude مجانية أيضًا، لكنها تعمل في المتصفح وتتيح الخطة للفريق كله، بمنطق MS Project.

بقلم فريق Planitude · نُشر في 21 سبتمبر 2026

ظل GanttProject زمنًا طويلًا من أكثر البرامج المجانية استخدامًا لإنشاء مخطط جانت على حاسوبك الخاص: يعمل دون اتصال على Windows وmacOS وLinux ويتوافق مع ملفات Microsoft Project. وPlanitude مجانية أيضًا، لكنها خدمة **عبر الإنترنت**: فالخطة ليست ملفًا على قرص شخص واحد، بل مشروع مشترك يراه الفريق كله محدَّثًا دائمًا.

تستند المقارنة أدناه إلى بيانات من الموقع الرسمي لـ GanttProject.

> **أهم النقاط**
>
> - **GanttProject** تطبيق مجاني لسطح المكتب يعمل دون اتصال على Windows وmacOS وLinux، ويقرأ ملفات `.mpx` و`.mpp` وXML/MSPDI ويصدّر إلى XML/MSPDI؛ كما تتوفر خدمة سحابية بالدفع حسب الاستخدام، دون سعر منشور[^1].
> - **Planitude** مجانية وعبر الإنترنت: أربعة أنواع من التبعيات مع التقديم والتأخير والقيود والتقويمات و**المسار الحرج** وخطوط الأساس والتعاون بالأدوار والتعليقات والرابط العام. وتستورد صيغة Microsoft Project XML نفسها التي يصدّر إليها GanttProject.
> - لمن يعمل بمفرده ودون اتصال، GanttProject خيار بسيط وفعّال. وإذا كان لا بد أن تُشارَك الخطة ويُعلَّق عليها ويحدّثها عدة أشخاص، فتقدم Planitude ذلك كله دون تكلفة.

## لمن GanttProject ولمن Planitude

صُمم GanttProject لمن يخطط **على حاسوبه الخاص**، ولو دون اتصال[^1]، ويتبادل الملفات عند الحاجة.

وصُممت Planitude لمن يخطط **مع الآخرين**:

- الفرق التي تحتاج إلى العمل على الخطة نفسها دون تبادل الملفات بالبريد ذهابًا وإيابًا؛
- مديرو المشاريع الذين يريدون تلقي التعليقات والتحديثات على المهام؛
- من يستخدمون عدة أجهزة ويريدون إيجاد الخطة محدَّثة دائمًا في المتصفح.

## مقارنة سريعة

| الميزة | Planitude | GanttProject |
| --- | --- | --- |
| فتح ملفات ‎.mpp | متاح: ‎.mpp/.mpt (2000–2019) و‎.mpx وMSPDI ‎.xml وPrimavera ‎.xer و‎.pmxml؛ يتم استيراد الموارد والتعيينات | متاح: يقرأ ‎.mpx و‎.mpp وXML/MSPDI |
| التصدير | متاح: Microsoft Project XML وCSV والطباعة/PDF | متاح: XML/MSPDI |
| التبعيات (4 أنواع، مع التأخير) | متاح: FS وSS وFF وSF، مع التأخير | غير مذكور |
| المسار الحرج | متاح: عند الطلب، مع الفائض الكلي | غير مذكور |
| خطوط الأساس | متاح: تُحفظ تلقائيًا عند أول تقدم؛ الانحراف بالأيام | غير مذكور |
| التقاويم والعطلات | متاح: تقاويم عمل مع استثناءات | غير مذكور |
| قيود التواريخ | متاح: تواريخ القيود والمواعيد النهائية | غير مذكور |
| الموارد وتجاوز الطاقة | متاح: أعضاء المشروع المعيّنون للمهام، وعبء العمل اليومي، وتنبيهات التعيين الزائد | متاح: توزيع الموارد |
| التكاليف والميزانية | جزئي: التكاليف الثابتة وتكاليف خط الأساس من الملفات المستوردة؛ بلا عرض للميزانية | غير مذكور |
| إدارة القيمة المكتسبة (EVM) | غير متاح | غير مذكور |
| موازنة الموارد تلقائيًا | غير متاح: يطبّق تأخير الموازنة الوارد في ملفات ‎.mpp؛ ولا يحسبه | غير مذكور |
| تحليل المخاطر بطريقة مونت كارلو | متاح: مونت كارلو: P50/P80/P95، واحتمال الالتزام بالموعد النهائي، وتقديرات النقاط الثلاث؛ وتقدير الذكاء الاصطناعي لخطر التأخير لكل مهمة | غير مذكور |
| طرق العرض | متاح: الملخص، مخطط جانت، القائمة، اللوحة، التقويم، عبء العمل | غير مذكور |
| محفظة مشاريع متعددة | متاح: مخطط جانت لجميع المشاريع مع الحالة وتقدير الذكاء الاصطناعي لسلامة المشروع وعبء العمل بين المشاريع والمؤشرات | غير مذكور |
| جدول قابل للتنقل بلوحة المفاتيح | متاح: مفاتيح الأسهم، وEnter أو F2 للتحرير، وTab للانتقال إلى الخلية التالية | غير مذكور |
| التعاون | متاح: أدوار المالك والمحرر والمشاهد؛ دعوات عبر البريد الإلكتروني أو رابط؛ تعليقات مع الإشارات @ | غير مذكور: تتوفر خدمة سحابية مدفوعة |
| تذكيرات المواعيد النهائية بالبريد الإلكتروني | متاح: بريد يومي: المهام المستحقة في يوم العمل التالي، والمتأخرة، والمواعيد النهائية؛ يمكن إيقافه | غير مذكور |
| مزامنة التقويم | متاح: رابط iCalendar لـ Google Calendar وOutlook وApple Calendar | غير مذكور |
| المشاركة العامة | متاح: رابط عام للقراءة فقط | غير مذكور |
| مساعدو الذكاء الاصطناعي عبر MCP | متاح: ChatGPT وClaude.ai وGemini عبر OAuth؛ وClaude Code وCodex وCursor بمفتاح API | غير مذكور |
| لغات الواجهة | متاح: 24 | غير مذكور |
| الاستضافة الذاتية | غير متاح: خدمة مُدارة، وخوادم في الاتحاد الأوروبي (ألمانيا) | متاح: يعمل دون اتصال على Windows وmacOS وLinux |
| سعر البدء | متاح: مجاني، ممول بالإعلانات | متاح: إصدار سطح المكتب مجاني؛ سحابة بالدفع حسب الاستخدام، والسعر غير منشور |
| الخطة المجانية | متاح: جميع الميزات، بلا حد لعدد المستخدمين | متاح: تطبيق كامل لسطح المكتب |

مقارنة Planitude مع GanttProject، والبيانات موثَّقة بتاريخ 28 سبتمبر 2026. المصادر في نهاية المقال.

البيانات هي نفسها الواردة في [مقارنتنا الكاملة](https://planitude.app/ar/compare). و«غير مذكور» يعني أن GanttProject لا يقدم المعلومة في الصفحة التي رُجع إليها، لا أن الميزة غير موجودة.

## الجدولة

يدرج GanttProject تخصيص الموارد[^1]. وتوفر Planitude محرك جدولة على غرار MS Project:

- تبعيات **FS وSS وFF وSF** مع التقديم والتأخير (lead وlag)؛
- قيود التواريخ والمواعيد النهائية؛
- تقويمات المشروع والموارد بالعطلات والاستثناءات؛
- **مسار حرج** تلقائي و**خطوط أساس** مع انحراف كل مهمة؛
- مهام فرعية متعددة المستويات تُنشأ بالمفتاح **Tab**؛
- عروض الملخص وGantt والقائمة واللوحة والتقويم وعبء العمل، وسجل إصدارات.

### مثال: من ملف محلي إلى خطة مشتركة

يحتفظ مدير تقني بخطة تركيب في ملف GanttProject على حاسوبه المحمول، ويصدّرها كل جمعة ويرسلها إلى الزملاء. ومع Planitude تُستورد الخطة نفسها مرة واحدة، ويُدعى الزملاء محررين أو مشاهدين، ولا حاجة بعد ذلك إلى إرسال الملفات: يرى الجميع النسخة الحالية ويضيفون تعليقات على المهام ويتلقون الإشارات. وحين يسأل العميل عن حالة العمل، يكفي الرابط العام للقراءة فقط.

## الاستيراد والتصدير والترحيل

يقرأ GanttProject ملفات `.mpx` و`.mpp` وXML/MSPDI ويصدّر إلى XML/MSPDI[^1]. وتستورد Planitude ملفات `.mpp` و**Microsoft Project XML (MSPDI)** و`.mpx` و**Primavera `.xer`**، وتصدّر إلى Microsoft Project XML وCSV لـ Excel والطباعة/PDF. وبذلك توفر صيغة Microsoft Project XML جسرًا مباشرًا بين الأداتين، في الاتجاهين.

## التعاون

بالنسبة إلى GanttProject، تذكر الصفحة الرسمية خدمة سحابية مدفوعة[^1]. أما في Planitude فالتعاون مشمول ومجاني: دعوات عبر الروابط مع الأدوار، ومهام يمكن تعيينها لعدة أشخاص، و**تعليقات مع إشارات**، ومفاتيح مهام فريدة، وسجل للتغييرات، و**رابط عام للقراءة فقط**.

## الأسعار

GanttProject لسطح المكتب مجاني؛ والخدمة السحابية بالدفع حسب الاستخدام وسعرها غير منشور في الصفحة[^1]. أما Planitude فـ**مجانية**، مدعومة بالإعلانات، والتعاون مشمول والمستخدمون غير محدودين.

## اللغات والبيانات والمساعد الذكي

يعمل GanttProject دون اتصال ويحتفظ بالملفات على حاسوب المستخدم[^1]. وتستضيف Planitude المشاريع على **خوادم في الاتحاد الأوروبي، في ألمانيا**، وتتوفر بـ **24 لغة**. وتتضمن **مساعدًا ذكيًا** يقرأ الخطة ويقترح تغييرات لتؤكدها، وخادم **MCP** مع مفاتيح API للتكامل مع Claude وChatGPT وGemini وCursor وVS Code.

## كيف تنتقل من GanttProject إلى Planitude

1. **صدِّر المشروع من GanttProject** بصيغة XML/MSPDI[^1].
2. **أنشئ حسابًا مجانيًا في Planitude.**
3. **استورد ملف XML** عبر الاستيراد الموجَّه وراجع التقرير.
4. **احفظ خط أساس** فور الاستيراد.
5. **ادعُ فريقك** برابط وعيّن الأدوار.

**جرّب Planitude بخطتك الخاصة** [إنشاء حساب مجاني](https://planitude.app/ar/signup)

## الخلاصة

يبقى GanttProject أداة مجانية ممتازة لمن يعمل بمفرده على حاسوبه. وPlanitude مجانية بالقدر نفسه، لكنها تحوّل الخطة إلى **مشروع مشترك**، بمسار حرج وتعليقات ورابط عام، ومع مسار مباشر عبر Microsoft Project XML.

## الأسئلة الشائعة

### هل يمكن استيراد مشروع GanttProject إلى Planitude؟

نعم. صدِّره من GanttProject بصيغة XML/MSPDI[^1] واستورده إلى Planitude بوصفه Microsoft Project XML.

### هل تعمل Planitude دون اتصال مثل GanttProject؟

لا. تعمل Planitude في المتصفح وتتطلب اتصالًا بالإنترنت. أما GanttProject لسطح المكتب فيعمل دون اتصال[^1].

### هل يمكن العودة إلى GanttProject بعد العمل في Planitude؟

نعم. تصدّر Planitude إلى Microsoft Project XML، وهي صيغة يذكر GanttProject أنه يستطيع قراءتها[^1].

### هل Planitude مجانية مثل GanttProject؟

نعم. Planitude مجانية ومدعومة بالإعلانات، بما في ذلك التعاون.

## المصادر

كل المعلومات عن المنتجات المذكورة مصدرها هذه الصفحات الرسمية، وقد روجعت في سبتمبر 2026. الأسعار هي أسعار القائمة، بالعملة وفترة الفوترة التي يعرضها المورّد، وقد تتغير.

[^1]: [صفحة المنتج](https://www.ganttproject.biz/)

## جرّب Planitude بخطتك الخاصة

أنشئ حسابًا مجانيًا، واستورد ملف ‎.mpp أو ابدأ من قالب: خلال دقائق سترى مخطط جانت بما فيه من تبعيات وتقويمات والمسار الحرج.

[إنشاء حساب مجاني](https://planitude.app/ar/signup)