---
title: "Integración con Azure DevOps: work items y Gantt alineados"
description: "Las tareas y los work items de Azure DevOps Boards se mantienen sincronizados: el plan decide las fechas y el equipo actualiza estado y responsable."
url: https://planitude.app/es/integrations/azure-devops
language: es
---

# Integración con Azure DevOps: work items y Gantt alineados

Las tareas y los work items de Azure DevOps Boards se mantienen sincronizados: el plan decide las fechas y el equipo actualiza estado y responsable.

Disponible · Gratis, incluida en todas las cuentas · Gestión del trabajo

## Azure DevOps Boards: elementos de trabajo y plan sincronizados

El mismo modelo que Jira, para equipos en Azure DevOps: cada tarea se convierte en un elemento de trabajo, las dependencias en vínculos Successor, y el estado y el responsable vuelven al plan.

### Para qué sirve

- El plan de entregas en Planitude, los work items en los tableros del equipo.
- Organizaciones con procesos distintos: Agile, Scrum, Basic y CMMI.
- Las fases del plan se convierten en Features o Epics, con los work items debajo.

### Qué viaja y en qué dirección

**De Planitude a Azure DevOps Boards**

- Nombre y notas de la tarea → Título y descripción del elemento de trabajo (Decide Planitude)
- Comienzo y fin → Fecha de inicio y fecha objetivo (Decide Planitude)
- Dependencias fin-comienzo → Vínculos Successor y Predecessor

**De Azure DevOps Boards a Planitude**

- Estado del elemento de trabajo → Avance de la tarea (Decide Azure DevOps Boards)
- Assigned To → Persona asignada a la tarea (Decide Azure DevOps Boards)

## Cómo se conecta, en tres pasos

1. **Conecta Azure DevOps**: Inicia sesión con tu cuenta profesional de Microsoft o pega un token de acceso personal con Work Items (lectura y escritura) si tu organización no permite apps externas.
2. **Elige organización y proyecto**: Planitude reconoce el proceso (Agile, Scrum, Basic, CMMI). Elige el tipo de elemento de trabajo y la correspondencia de estados, y después exporta el plan, importa los elementos o ambas cosas.
3. **Trabaja como siempre**: Los cambios viajan en ambas direcciones; cada elemento de trabajo recibe un enlace “Abrir en Planitude” que lleva a la tarea.

## Requisitos

- **Plan**: Gratuito. Todas las integraciones están incluidas en todas las cuentas de Planitude.
- **Quién puede conectarla**: Propietario o editor del proyecto de Planitude; los lectores ven el estado de la conexión.
- **Qué se necesita**: Una cuenta profesional de Microsoft con acceso al proyecto de Azure DevOps, o un token de acceso personal con Work Items (lectura y escritura) y Project and Team (lectura). Para las actualizaciones instantáneas se necesita el rol de Project Administrator; sin él, Planitude comprueba los cambios cada 5 minutos.

## Conviene saber

- Ningún borrado automático, en ninguna de las dos direcciones.
- Las cuentas personales de Microsoft no pueden usar el inicio de sesión de Microsoft con Azure DevOps: usa un token de acceso personal.
- Las fases pueden convertirse en Features o Epics, con los elementos de trabajo debajo.

## Guías y documentación

- [Las herramientas que conviene conectar a Planitude: guía de integraciones](https://planitude.app/es/blog/planitude-integrations-guide): Integraciones de Planitude: Jira, Azure DevOps, Slack, Teams, calendarios, ChatGPT, Claude y Gemini vía MCP, API y webhooks, archivos .mpp y .xer. Cuál elegir.

## Preguntas frecuentes sobre Azure DevOps Boards

### Mi organización bloquea las apps externas: ¿puedo usarla igualmente?

Sí. En ese caso, o con una cuenta personal de Microsoft, la conexión se hace con un token de acceso personal en lugar del inicio de sesión de Microsoft. Algunas empresas exigen el consentimiento de un administrador para el inicio de sesión de Microsoft.

### ¿Qué tipos de work item puedo usar?

Planitude propone el tipo previsto por el proceso (User Story en Agile, Product Backlog Item en Scrum, Issue en Basic, Requirement en CMMI) y puedes elegir cualquier otro tipo habilitado, como Task o Bug.

### ¿Las integraciones tienen coste?

No. Todas las integraciones están incluidas en Planitude, que es gratuito. Solo necesitas tu propio acceso a la otra herramienta (por ejemplo, una cuenta de Jira, Slack o Microsoft 365), según sus condiciones.

## Integraciones relacionadas

- [Jira Cloud](https://planitude.app/es/integrations/jira): Sincronización bidireccional entre tareas e incidencias de un proyecto de Jira Cloud.
- [Slack](https://planitude.app/es/integrations/slack): Novedades del proyecto en un canal y el comando /planitude status.
- [Microsoft Teams](https://planitude.app/es/integrations/teams): Novedades en un canal mediante Workflows y una pestaña con el diagrama de Gantt.
- [Google Calendar](https://planitude.app/es/integrations/google-calendar): Suscríbete a tu enlace privado de calendario.

## Conecta Azure DevOps Boards con Planitude

Crea una cuenta gratis, abre un proyecto y elige Integraciones en el menú ⋯. Bastan dos minutos.

[Crear una cuenta gratis](https://planitude.app/es/signup)

*Las marcas mencionadas (Jira, Azure DevOps, Slack, Microsoft Teams, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Project, Visual Studio Code, Google Calendar, Gemini, Apple Calendar, ChatGPT, Codex, Claude, Cursor, Zapier, Make, n8n, Primavera) pertenecen a sus respectivos titulares; Planitude no está afiliada a ellos ni cuenta con su aprobación.*