---
title: "Integración con Jira: Gantt e incidencias sincronizados en ambos sentidos"
description: "Cada tarea del plan se convierte en una incidencia de Jira Cloud. Planitude decide fechas y dependencias; Jira decide estado y responsable."
url: https://planitude.app/es/integrations/jira
language: es
---

# Integración con Jira: Gantt e incidencias sincronizados en ambos sentidos

Cada tarea del plan se convierte en una incidencia de Jira Cloud. Planitude decide fechas y dependencias; Jira decide estado y responsable.

Disponible · Gratis, incluida en todas las cuentas · Gestión del trabajo

## Integración con Jira: el Gantt y las incidencias siempre alineados

Cada tarea se convierte en una incidencia del proyecto de Jira que elijas y cada cambio viaja solo en pocos segundos. Planitude decide el plan; Jira decide quién trabaja en qué y cuánto avanza.

### Para qué sirve

- La PMO planifica las fases en el Gantt y los desarrolladores trabajan solo en Jira.
- Las fechas de entrega siguen siendo las del plan aunque el equipo cierre las incidencias.
- Las dependencias entre incidencias se ven en la ruta crítica.

### Qué viaja y en qué dirección

**De Planitude a Jira Cloud**

- Nombre y notas de la tarea → Resumen y descripción de la incidencia (Decide Planitude)
- Comienzo y fin → Fecha de inicio y fecha de vencimiento (Decide Planitude). Una fecha cambiada en Jira vuelve a la del plan
- Dependencias fin-comienzo → Vínculos “blocks” entre incidencias

**De Jira Cloud a Planitude**

- Estado de la incidencia → Avance de la tarea (Decide Jira Cloud)
- Responsable → Persona asignada a la tarea (Decide Jira Cloud)

## Cómo se conecta, en tres pasos

1. **Conecta Jira Cloud**: En el proyecto, abre Integraciones → Jira e inicia sesión con Atlassian. Planitude actúa con tu cuenta de Jira y tus permisos.
2. **Elige el proyecto**: Elige el proyecto de Jira y el tipo de incidencia, revisa cómo los estados se convierten en avance y quién es quién. Después exporta el plan a Jira, importa las incidencias existentes o ambas cosas.
3. **Trabaja como siempre**: Mueves una barra en el Gantt y la incidencia cambia; cierras una incidencia en Jira y la tarea llega al 100 %. Los conflictos y errores aparecen en la página de la integración.

## Requisitos

- **Plan**: Gratuito. Todas las integraciones están incluidas en todas las cuentas de Planitude.
- **Quién puede conectarla**: Propietario o editor del proyecto de Planitude; los lectores ven el estado de la conexión.
- **Qué se necesita**: Una cuenta de Jira Cloud con los permisos Browse projects, Create issues, Edit issues, Transition issues, Assign issues y Link issues en el proyecto de Jira. No hacen falta permisos de administrador.

## Conviene saber

- Nunca se borra nada automáticamente: una tarea eliminada deja la incidencia en Jira con la etiqueta planitude-unlinked, y una incidencia eliminada deja la tarea en el plan.
- Las tareas de resumen pueden convertirse en Epics, con las incidencias de la fase debajo.
- Solo Jira Cloud; Jira Data Center y Server no son compatibles.

## Guías y documentación

- [Gantt y Jira: cómo mantener alineados el plan y la ejecución](https://planitude.app/es/blog/gantt-jira-sync): Sincronizar un diagrama de Gantt con Jira Cloud: quién decide fechas y estado, dependencias como enlaces Blocks, conflictos y borrados. Guía paso a paso con Planitude.
- [Las herramientas que conviene conectar a Planitude: guía de integraciones](https://planitude.app/es/blog/planitude-integrations-guide): Integraciones de Planitude: Jira, Azure DevOps, Slack, Teams, calendarios, ChatGPT, Claude y Gemini vía MCP, API y webhooks, archivos .mpp y .xer. Cuál elegir.

## Preguntas frecuentes sobre Jira Cloud

### ¿Puedo cambiar las fechas directamente en Jira?

Puedes, pero el cambio se devuelve al valor del plan y queda registrado, porque las fechas se calculan a partir de dependencias y calendarios. Para mover una tarea se modifica en Planitude y la incidencia se actualiza sola.

### ¿Qué pasa con las incidencias si desconecto el proyecto?

Planitude elimina los webhooks y las credenciales. Las incidencias se quedan en Jira con su etiqueta y ninguna tarea del plan cambia.

### ¿Las integraciones tienen coste?

No. Todas las integraciones están incluidas en Planitude, que es gratuito. Solo necesitas tu propio acceso a la otra herramienta (por ejemplo, una cuenta de Jira, Slack o Microsoft 365), según sus condiciones.

## Integraciones relacionadas

- [Azure DevOps Boards](https://planitude.app/es/integrations/azure-devops): Sincronización bidireccional entre tareas y elementos de trabajo, con cuenta de Microsoft o token personal.
- [Slack](https://planitude.app/es/integrations/slack): Novedades del proyecto en un canal y el comando /planitude status.
- [Microsoft Teams](https://planitude.app/es/integrations/teams): Novedades en un canal mediante Workflows y una pestaña con el diagrama de Gantt.
- [Google Calendar](https://planitude.app/es/integrations/google-calendar): Suscríbete a tu enlace privado de calendario.

## Conecta Jira Cloud con Planitude

Crea una cuenta gratis, abre un proyecto y elige Integraciones en el menú ⋯. Bastan dos minutos.

[Crear una cuenta gratis](https://planitude.app/es/signup)

*Las marcas mencionadas (Jira, Azure DevOps, Slack, Microsoft Teams, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Project, Visual Studio Code, Google Calendar, Gemini, Apple Calendar, ChatGPT, Codex, Claude, Cursor, Zapier, Make, n8n, Primavera) pertenecen a sus respectivos titulares; Planitude no está afiliada a ellos ni cuenta con su aprobación.*