---
title: "Eksport planu do Microsoft Project XML, CSV i PDF"
description: "Zabierz plan tam, gdzie jest potrzebny: XML, który otwiera się w Microsoft Project, CSV dla Excela oraz wydruk i PDF całego wykresu Gantta."
url: https://planitude.app/pl/integrations/export
language: pl
---

# Eksport planu do Microsoft Project XML, CSV i PDF

Zabierz plan tam, gdzie jest potrzebny: XML, który otwiera się w Microsoft Project, CSV dla Excela oraz wydruk i PDF całego wykresu Gantta.

Dostępne · Bezpłatna, w każdym koncie · Pliki

## Eksport do Microsoft Project XML, CSV i PDF

Plan nie jest zamknięty w Planitude: wyeksportujesz go do formatu, który otwiera Microsoft Project, do arkusza kalkulacyjnego albo do PDF do załączenia do raportu.

### Do czego się przydaje

- Przekazać plan klientowi, który pracuje w Microsoft Project.
- Analizować zadania i odchylenia w Excelu.
- Dołączyć wykres Gantta do raportu lub protokołu ze spotkania.

### Co płynie i w którą stronę

**Z Planitude do Plik**

- Zadania, czasy trwania, zależności, kalendarze i plany bazowe → Microsoft Project XML (MSPDI)
- ID, WBS, daty, czas trwania, postęp, poprzedniki, zasoby i plan bazowy → CSV dla Excela
- Cały wykres Gantta ze ścieżką krytyczną, planem bazowym i postępem → Wydruk i PDF

## Połączenie w trzech krokach

1. **Otwórz projekt**: W dowolnym widoku projektu otwórz menu Eksportuj.
2. **Wybierz format**: Microsoft Project (.xml) otwiera się w MS Project przez Plik › Otwórz; CSV ma jeden wiersz na zadanie, z poprzednikami i zasobami; Drukuj / PDF pokazuje cały wykres Gantta w widoku wydruku.
3. **Użyj pliku**: Otwórz XML w Microsoft Project, CSV w Excelu albo zapisz PDF z okna drukowania przeglądarki w orientacji poziomej.

## Wymagania

- **Plan**: Bezpłatny. Wszystkie integracje są dostępne w każdym koncie Planitude.
- **Kto może ją połączyć**: Każdy, kto ma dostęp do projektu, także tylko do odczytu.
- **Czego potrzebujesz**: Żadne konto zewnętrzne. Do otwarcia XML potrzebny jest Microsoft Project, do CSV arkusz kalkulacyjny.

## Warto wiedzieć

- Eksport jest dostępny także dla osób z dostępem do projektu tylko do odczytu.
- Do automatycznych, cyklicznych eksportów służy REST API.

## Poradniki i dokumentacja

- [Z Project Online do Planitude: migracja krok po kroku](https://planitude.app/pl/blog/migrate-from-project-online): Wycofanie Project Online 30 września 2026: jak odzyskać projekty w formacie .mpp lub XML, wybrać platformę docelową i zaimportować je do Planitude.
- [REST API: szybki start i dokumentacja referencyjna](https://planitude.app/pl/developers#quickstart): Uwierzytelnianie kluczem API, limity zapytań, paginacja i specyfikacja OpenAPI 3.1.

## Najczęstsze pytania o Eksport

### Czy mogę ponownie otworzyć wyeksportowany plik w Planitude?

Tak. Plik XML Microsoft Project można ponownie zaimportować jako nowy projekt, z zadaniami, zależnościami i planami bazowymi.

### Czy PDF zawiera cały wykres?

Tak. Widok wydruku zawiera cały wykres Gantta, z legendą, zakresem dat i datą wygenerowania.

### Czy integracje są płatne?

Nie. Wszystkie integracje są częścią Planitude, które jest darmowe. Potrzebujesz tylko własnego dostępu do drugiego narzędzia (na przykład konta Jira, Slack lub Microsoft 365) na jego warunkach.

## Powiązane integracje

- [Microsoft Project](https://planitude.app/pl/integrations/ms-project): Import plików .mpp, .mpt, .mpx i XML; eksport do Microsoft Project XML.
- [Primavera P6](https://planitude.app/pl/integrations/primavera): Import plików Primavera P6 .xer i .pmxml.
- [Microsoft PowerPoint](https://planitude.app/pl/integrations/powerpoint): Dodatek, który rysuje wykres Gantta na slajdzie.
- [Jira Cloud](https://planitude.app/pl/integrations/jira): Dwukierunkowa synchronizacja zadań ze zgłoszeniami projektu Jira Cloud.

## Połącz Eksport z Planitude

Załóż darmowe konto, otwórz projekt i wybierz Integracje z menu ⋯. To zajmuje dwie minuty.

[Załóż darmowe konto](https://planitude.app/pl/signup)

*Wymienione znaki towarowe (Jira, Azure DevOps, Slack, Microsoft Teams, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Project, Visual Studio Code, Google Calendar, Gemini, Apple Calendar, ChatGPT, Codex, Claude, Cursor, Zapier, Make, n8n, Primavera) należą do ich właścicieli; Planitude nie jest z nimi powiązane ani przez nie rekomendowane.*